all of

All of the birds ― either 47 or 48 , depending on the report ― were grackles , a type of songbird .

据报道，一共约有47或48只鸟，都是鹩哥（一种鸣禽）。

This hovel , built of old rubbish , which was still in existence in1845 , was composed , as the reader already knows , of three chambers , all of which were utterly bare and had nothing beyond the walls .

那所破屋是用残砖剩瓦搭起来的，一八四五年还在，我们知道，一共是三间，光秃秃的，除墙外一无所有。

She had the most money of all of them .

在这些人当中，她最有钱。

These are trying times for all of us .

对我们所有人来说，这是最难熬的时期。

All of us are in broad agreement on this matter .

我们大家就此事基本达成一致意见。

It was a stressful time for all of us .

对我们所有人来说，那是一个艰难的时期。

I like almost all of them .

我差不多所有的都喜欢。

All of them are experts in their chosen field .

他们在各自选定的专业中都是专家。

The children have been a great comfort to me through all of this .

在我经历这一切的日子里，孩子们一直是我的一个巨大安慰。

The real losers in all of this are the students .

在这一切中真正受损害的是学生。

It must be all of 100 metres to the car !

走到车那里一定足足有100米呀！

All of the food has gone .

食物全光了。

There 's plenty room for all of you !

这里有足够的地方容纳你们所有的人。

All of a sudden someone grabbed me around the neck .

猛不防有人抓住了我的脖子。

As far as I can judge , all of them are to blame .

依我看，他们都应承担责任。

Did you eat all of them ?

你都吃光了吗？

All of them enjoyed the party .

他们都喜欢那次聚会。

All of her children 's marriages ended in divorce .

她的孩子们最终都离了婚。

She has beaten her opponent in all of their previous encounters .

她在以前的所有交锋中都击败了这个对手。

Not all of them were acting out of self-interest .

他们当中，并非所有人的行动都是出于利己的目的。

They 've eaten all of it .

他们全吃光了。

The reptile 's prickly skin repels nearly all of its predators .

这种爬行动物浑身是刺，几乎所有的捕食者都退避三舍。

Stress is a fact of life from time to time for all of us .

对我们所有人来说，精神压力常常是无从逃避的生活现实。

All of them were French possessions at one time or another .

它们都曾是法国的领地。

All of the automatic body functions , even breathing , are affected .

身体所有的无意识功能，甚至呼吸，都受到影响。

The lesson from all of this is perhaps a broader one

从所有这一切中得出的教训可能具有更广泛的意义。

He asked me to give his regards to all of you

他让我转达对大家的问候。

Almost all of these studies have serious flaws .

几乎所有这些研究中都存在严重谬误。

The years of civil war have dehumanized all of us .

连年内战剥夺了我们所有人的人性。

All of the passengers started the day with a swim .

所有的乘客那天一开始就先游了个泳。